Not signed in (To ask a question, Sign In)

Pariprashnena (to inquire submissively). Questions & Answers resource for all devotees.

Welcome Guest!
Want to take part in these discussions? If you have an account, sign in now.
If you don't have an account, apply for one now.
    •  
      CommentAuthormishra
    • CommentTimeSep 12th 2007
     
    does it refer to Srivas Pandita from the Pancattatva or Srinivas acarya?
    •  
      CommentAuthoramalagaura
    • CommentTimeSep 12th 2007 edited
     
    On Gaura's right is Nityananda, Left is Gadadhara, Nearby is Advaita, and then Srinivasa?

    I researched online and found this from another song of Bhaktivinode Thakur in same Gitavali where Gaura Arati is from:
    Sriman Mahaprabhura cata-nama
    A Hundred Names of Lord Caitanya
    Text 9
    adwaita-bandhaba Srinibasa-grha-dhana
    nityananda-prana gadadharera jibana
    O friend of Advaita (Advaita-bandhava), O wealth of
    Srivasa's home (Srinivasa-grha-dhana), O life of Nityananda
    (Nityananda-prana), O life of Gadadhara (Gadadhara-jivana)!

    So translation of Srinivasa-grha is Srivas.

    So definitely Gaura Arati is referring to Srivas Pandit. That is Panchatattva picture being drawn for us.
  1.  
    we can also refer to Caitanya Caritamrta
    Adi Lila 4.TEXTS 227–228

    where in the verse it comes Srinivas and Srila Prabhupada had translated as Srivas..
    Amalagaura prabhu your answer is correct
    •  
      CommentAuthorVEDA
    • CommentTimeSep 13th 2007
     
    Srivasa and Srinivasa have the same meaning - the abode (vasa/nivasa) of Sri (Laksmi).
Add your comments

    Username Password
  • Format comments as
 
 
Powered By ISKCON Tech